{"id":88,"date":"2015-01-25T00:22:43","date_gmt":"2015-01-25T00:22:43","guid":{"rendered":"http:\/\/totaltheme.wpengine.com\/construct\/?page_id=6"},"modified":"2026-04-11T10:29:17","modified_gmt":"2026-04-11T08:29:17","slug":"charta","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/charta.seitenwechsel-berlin.de\/en\/charta\/","title":{"rendered":"Charter"},"content":{"rendered":"<div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1748539441007 wpex-vc_row-has-fill typography-white wpex-vc-row-stretched wpex-vc-has-custom-column-spacing wpex-vc-column-spacing-0px\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1635701919468\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h1 class=\"vcex-heading vcex-module wpex-text-2xl wpex-font-normal wpex-m-auto wpex-max-w-100 vcex-heading-plain wpex-block wpex-text-center vc_custom_1748520732711\" style=\"font-size:62px;font-weight:700;text-transform:uppercase;\"><span class=\"vcex-heading-inner wpex-inline-block wpex-clr\">Charter<\/span><\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1635700585739\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div style=\"margin-bottom: 0;\" class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\" style=\"height:30px;\"><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>The charter for gender diversity in sport is a condensate: it is a collection of the classic and above all critical issues that are important in the implementation of a sports club for all genders. The charter should be signed by the board of directors on behalf of the members, employees and coaches in the club. By doing so, the club or association declares its intention to address gender diversity and to become a sports club or association for all genders.<\/p>\n<p>We ourselves, Seitenwechsel, are also signing the charter, because we are also still on the way! It can be a good start to present the Charter at the general meeting and to take a decision there to sign the charter.<\/p>\n<p>For each of the nine charter points, we have developed a short educational modules to illustrate what is meant and what can be done.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_column-gap-35 wpex-vc-has-custom-column-spacing wpex-vc-column-spacing-60\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1636295995959\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vcex-image-grid-wrap wpex-clr\"><div class=\"vcex-image-grid-css-wrapper vc_custom_1748541418827\"><div class=\"vcex-module vcex-image-grid wpex-clr grid-style-default wpex-row gap-15\"><div class=\"id-306 vcex-image-grid-entry vcex-grid-item textcenter span_1_of_5 col col-1\"><figure class=\"vcex-image-grid-entry-figure wpex-last-mb-0 wpex-clr\"><div class=\"vcex-image-grid-entry-img entry-media wpex-image-hover fade-out wpex-mb-20\"><a href=\"https:\/\/charta.seitenwechsel-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/00-intro-v1-2022.pdf\" class=\"vcex-image-grid-entry-img\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wpex-align-middle\" alt=\"Einleitung Charta\" src=\"https:\/\/charta.seitenwechsel-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/introduction-en-v1-2022.jpg\" srcset=\"https:\/\/charta.seitenwechsel-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/introduction-en-v1-2022.jpg 1240w, https:\/\/charta.seitenwechsel-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/introduction-en-v1-2022-212x300.jpg 212w, https:\/\/charta.seitenwechsel-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/introduction-en-v1-2022-724x1024.jpg 724w, https:\/\/charta.seitenwechsel-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/introduction-en-v1-2022-768x1086.jpg 768w, https:\/\/charta.seitenwechsel-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/introduction-en-v1-2022-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/charta.seitenwechsel-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/introduction-en-v1-2022-800x1132.jpg 800w\" width=\"800\" height=\"1131\"><\/a><\/div><figcaption class=\"vcex-image-grid-entry-title wpex-mb-10 wpex-clr\"><h4 style=\"font-size:16px;color:#7a39d8;\" class=\"entry-title\">Introduction<\/h4><\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"id-302 vcex-image-grid-entry vcex-grid-item textcenter span_1_of_5 col col-2\"><figure class=\"vcex-image-grid-entry-figure wpex-last-mb-0 wpex-clr\"><div class=\"vcex-image-grid-entry-img entry-media wpex-image-hover fade-out wpex-mb-20\"><a href=\"https:\/\/charta.seitenwechsel-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/charter-gender-diversity-sport-en-v1-2021.pdf\" class=\"vcex-image-grid-entry-img\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wpex-align-middle\" alt=\"Charta Geschlechtliche Vielfalt Im Sport (Deutsch)\" src=\"https:\/\/charta.seitenwechsel-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/charter-gender-diversity-sport-en-v1-2021.jpg\" srcset=\"https:\/\/charta.seitenwechsel-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/charter-gender-diversity-sport-en-v1-2021.jpg 800w, https:\/\/charta.seitenwechsel-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/charter-gender-diversity-sport-en-v1-2021-212x300.jpg 212w, https:\/\/charta.seitenwechsel-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/charter-gender-diversity-sport-en-v1-2021-724x1024.jpg 724w, https:\/\/charta.seitenwechsel-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/charter-gender-diversity-sport-en-v1-2021-768x1086.jpg 768w\" width=\"800\" height=\"1131\"><\/a><\/div><figcaption class=\"vcex-image-grid-entry-title wpex-mb-10 wpex-clr\"><h4 style=\"font-size:16px;color:#7a39d8;\" class=\"entry-title\">Charter for Gender Diversity in Sports (English)<\/h4><\/figcaption><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1635700585739\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div style=\"margin-bottom: 0;\" class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>The clubs and associations that have signed the charter:<\/p>\n<ul>\n<li>28.10.2021 Seitenwechsel Sport club for women, lesbian, trans, inter and girls e. V. \u2013 Berlin, Germany<\/li>\n<li>23.05.2022 Berlin Bruisers e.V. \u2013 Berlin, Germany<\/li>\n<li>27.06.2022 <span class=\"_aacl _aaco _aacu _aacx _aad7 _aade\">27.06.2022 Behinderten- und Rehabilitations- Sportverband Berlin e.V. \u2013 Berlin, Germany<\/span><\/li>\n<li>02.07.2022 DFC Kreuzberg e.V. &#8211; Berlin, DE<\/li>\n<li>11.10.2022 Regenbogenforellen e.V. &#8211; Berlin, DE<\/li>\n<li>6.11.2022 BiBeriS e.V. &#8211; K\u00f6ln, DE<\/li>\n<li>01.12.2023 Fairplay Initiative, Vienna Institute for International Dialogue and Cooperation (VIDC) \u2013 Vienna, Austria<\/li>\n<li>04.12.2023 100% SPORT \u2013 Austrian Centre for Gender Competence and SAFE SPORT \u2013 Vienna, Austria<\/li>\n<li>04.12.2023 SC Janus K\u00f6ln e. V. \u2013 Germany<\/li>\n<li>03.03.2024 European Gay and Lesbian Sport Federation (EGLSF) &#8211; NL<\/li>\n<li>04.05.2024\u00a0Jugger e.V. \u2013 Berlin, Germany<\/li>\n<li>11.08.2024 Roter Stern Leipzig, Germany<\/li>\n<li>10.11.2024 Quest &#8211; Queer Stade e.V., &#8211; Stade, DE<\/li>\n<li>3.12.2024 Moerser Turnverein 1850 e.V. &#8211; Moers, DE<\/li>\n<li>01.03.2025 Samarucs LBTI Sport Club &#8211; Valencia, ES<\/li>\n<li>02.03.2025 GAYNET &#8211; Roma, IT<\/li>\n<li>02.03.2025 Activ&#8217;Elles &#8211; Namur, FR<\/li>\n<li>24.08.2025 Dinama Donau e.V. &#8211; Wien, AT<\/li>\n<li>26.09.2025 Colectivo MOSAIQ, &#8211; Barcelona, ES<\/li>\n<li>10.10.2025 MovingSport &#8211; Berlin, DE<\/li>\n<li>14.11.2025 Panteres Grogues &#8211; Barcelona, ES<\/li>\n<li>21.11.2025 Boxgirls Berlin e.V. &#8211; Berlin, DE<\/li>\n<li>11.12.2025 LSVD e.V. Berlin-Brandenburg DE<\/li>\n<li>28.02.2026 Queer Sport Zagreb, CR<\/li>\n<li>01.03.2026 \u00a0Libera Rugby Club Rome, IT<\/li>\n<\/ul>\n<p>The following clubs have already shown interest and are currently in dialogue with us:<\/p>\n<ul>\n<li>GayGames Valencia ES<\/li>\n<li>LowKick Berlin, DE<\/li>\n<li>SV Rot-Wei\u00df Viktoria Mitte 08 e.V. Berlin DE<\/li>\n<li>Leinebagger e.V. Hannover DE<\/li>\n<li>Stadtbewegung e.V. Berlin DE<\/li>\n<li>Kendoverband Berlin e.V. DE<\/li>\n<li>Sportentwicklungsplanung e. V. (INSPO) DE<\/li>\n<li>Das Elektra Boulderhalle Berlin DE<\/li>\n<li>SCC Events (Berlin Marathon) Berlin, DE<\/li>\n<li>Sidekick Leipzig e. V. &#8211; DE<\/li>\n<li>Vorspiel Queerer Sportverein Berlin e. V.- DE<\/li>\n<li>FSV Hansa 07 Berlin e. V. DE<\/li>\n<li>Berliner Geh\u00f6rlosensportverein 1900 e.V. DE<\/li>\n<li>LSB Berlin DE<\/li>\n<li>Deutscher Hockeybund DE<\/li>\n<li>DOSB, Deutscher Olympischer Sportbund<\/li>\n<li>SC Lurich 02 Berlin e. V.<\/li>\n<li>TIAN* Sportnetz G\u00f6ttingen<\/li>\n<li>Pfeffersport e.V. Berlin DE<\/li>\n<\/ul>\n<p>Your club\/association or sports group could be next on the list!<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\" style=\"height:50px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-88","page","type-page","status-publish","hentry","entry","no-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/charta.seitenwechsel-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/charta.seitenwechsel-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/charta.seitenwechsel-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charta.seitenwechsel-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charta.seitenwechsel-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88"}],"version-history":[{"count":77,"href":"https:\/\/charta.seitenwechsel-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3871,"href":"https:\/\/charta.seitenwechsel-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88\/revisions\/3871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/charta.seitenwechsel-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}